Karagöz Travel   Karagöz Travel
+90 (0224) 221 87 27
Karagöz Turizm Twitter Karagöz Turizm Facebook
Türsab
10.Uluslararası Bursa Karagöz, Kukla ve Gölge Oyunları Festivali

10.ULUSLARARASI BURSA KARAGÖZ,KUKLA ve GÖLGE OYUNLARI FESTİVALİ
10th.INTERNATIONAL BURSA KARAGÖZ,PUPPET and SHADOW THEATRE FESTIVAL
22 – 27 KASIM / NOVEMBER  2004


Düzenleyenler / Organized by :  UNIMA Bursa Şubesi
Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı
Bursa Büyük Şehir Belediyesi

FESTİVAL PROGRAMI / THE FEST PROGRAMME

22 Kasım/Nov 2004  Pazartesi/Mon
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  18.30              Sergi Açılışı
Saat  20.00              Açılış – Kısa Gösteriler
23 Kasım/Nov 2004  Salı/Tue
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  11.00              Açıkgöz Kukla Tiyatrosu
Saat  14.30              Kukla - Azerbaycan
Yer / Place : Adile Naşit Kültür Merkezi
Saat  11.00              Kukla - Bulgaristan
Saat  14.30              Karagiozis – I. Chatzis / Yunanistan
Yer / Place : İl Milli Eğitim Salonu 
Saat  11.00              Karagöz – Orhan KURT
Saat  14.30              Karagöz – Metin ÖZLEN
24 Kasım/Nov 2004  Çarşamba/Wed
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  14.30              Kukla – Rusya
İlizyon – Erdinç DEMİRAY
Saat  20.00              İlizyon – Erdinç DEMİRAY
Karagöz – Orhan KURT
Karagiozis – I. Chatzis / Yunanistan
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi Toplantı Salonu
Saat  14.30              Karagöz Konferansı ve Dia Gösterisi – UNIMA Başkanı Mevlüt ÖZHAN                                
Yer / Place : Karagöz Sanat Evi
Saat  14.30              Karagöz – Nevzat ÇİFTÇİ
Yer / Place : Akpınar Kültür Merkezi 
Saat  11.00              Karagöz – Tayfun ÖZEREN 
Saat  14.30              Açıkgöz Kukla Tiyatrosu
Yer / Place : Adile Naşit Kültür Merkezi
Saat  14.30              Karagöz – Mustafa MUTLU
Yer / Place : İl Milli Eğitim Salonu 
Saat  11.00              Karagöz – Ahmet AKSOY
Saat  14.30              Karagöz – Ahmet KARAKMAN
25 Kasım/Nov 2004  Perşembe/Thu
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi      
Saat  11.00              Gölge Tiyatrosu – ABD
Saat  14.30              Kukla – Bulgarista
Yer / Place : Akpınar Kültür Merkezi
Saat  11.00              Karagöz – Mustafa MUTLU
Saat  14.30              Karagöz – M.Hazım KISAKÜREK
26 Kasım/Nov 2004  Cuma/Fri
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  14.30              Kukla – Bulgaristan
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi Toplantı Salonu
Saat  14.30              Karagöz Konferansı ve Dia Gösterisi 
UNIMA Bursa Şebesi Genel Sekreteri Uğur ÇELİKKOL 
Saat  15.30              Workshop – Figür-Kukla Yapımı
Yer / Place : Adile Naşit Kültür Merkezi
Saat  14.30              Karagöz – M.Hazım KISAKÜREK
Yer / Place : Akpınar Kültür Merkezi
Saat  11.00              Gölge Tiyatrosu – ABD
Saat  14.30              Kukla – Rusya
27 Kasım/Nov 2004  Cumartesi/Sat
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  10.30              Karagöz – Metin ÖZLEN
Saat  14.30              Karagöz – R. Şinasi ÇELİKKOL
Yer / Place : Karagöz Sanat Evi
Saat  10.30              Gençler Karagöz Gölge Tiyatrosu


FESTİVALE KATILANLAR  / FEST PARTICIPANTS:

Yerli Katılımcılar / Native Participants :

İstanbul Karagöz Tiyatrosu / İstanbul Karagöz Theatre
Hayali Saf Deri  Metin ÖZLEN
Yardaklar / Assistants  : Uğur Çelikkol , Fatih Türken
Oyun / Play : Yalancı / The Liar
İstanbul Karagöz ve Kukla Tiyatrosu / İstanbul Karagöz and Puppet Theatre
Hayali Orhan KURT
Yardaklar / Assistants  :  Hayret Kurt , İbrahim Koca
Oyunlar / Plays  : Cinli Yazıcı / Public Scribe and The Witch
Cazular / Witches
Bursa Karagöz Tiyatrosu / Bursa Karagöz Theatre
R. Şinasi ÇELİKKOL
Yardaklar / Assistants  : Uğur Çelikkol, Aysel Çelikkol, Şenol Çelikkol, 
Esat Taşatmanlar, Fatih İmamoğlu, Fatih Türken   
Oyunlar / Plays  :  Kayık / The Boat
Kanlı Kavak / The Bloody Poplar
Devlet Tiyatrosu Karagöz ve Kukla Grubu – Ankara
Mustafa MUTLU
Yardak / Assistant : Meliha Mutlu
Oyun / Play  : Karagöz’ün Aşıklığı / Poets
Geleneksel Gösteri Sanatları Topluluğu / Traditional Show Arts Group
Mahmut Hazım KISAKÜREK – Adana
Yardaklar / Assistants : Mehmet Avcı
Oyun / Play  : Cazular / The Witches
Açıkgöz Kukla Tiyatrosu – İstanbul
Duygu TANSI
Yardaklar / Assistants  : Oya Tansı, Engin Tansı, Neşe Balaban  
Oyun / Play  : İbiş Kukla Oyunu / ibiş Puppet Theatre
Hayali Ahmet AKSOY – Mersin
Yardak / Assistant : Güneri Acar
Oyun / Play  : Karagöz’ün Ağalığı / Karagöz as a rich gentleman  
Erdinç DEMİRAY – Mr. Magic Show
Sihirbaz / Illusionist  
Ahmet KARAKMAN
Yardak / Assistant  :  Arda Soykan
Oyun / Play  : Duaçınarı
Çekirge Karagöz Gölge Oyunu Topluluğu
Tayfun ÖZEREN
Yardaklar / Assistants  : Günnaz Özeren, Özkan Ferik
Oyun / Play  : Cazular / The Witches
Bursa Yıldırım Gölge Oyuncuları 
Nevzat ÇİFTÇİ
Yardaklar / Assistants  : Hüseyin Kaya, Halil Kaya
Oyun / Play  : Uludağ’ın Tatlı Suyu /  The Sweet Water of Uludağ
Gençler Karagöz Topluluğu 
Esat TAŞATMANLAR
Yardaklar / Assistants  : Fatih İmamoğlu, Ergin Çetindir, Erkam Taşatmanlar
Oyun / Play  : Salıncak  / The Swing

Yabancı Katılımcılar / Foreign Participants :

“VOLSHEBNAYA LAMPA” KUKLA TİYATROSU – Moskova / RUSYA
“VOLSHEBNAYA LAMPA” PUPPET THEATRE – Moscow / RUSSIA
Oyuncular / Players : Sokolow Nikolay, Moleva Irina, Koshkina Nina, Brukov Roman,
Kapatov Arkadiy, Gladyshev Alexander
Oyun / Play  : Bow Wow adında bir yavru kedi / A Kitten called Bow Wow
YUNAN GÖLGE TİYATROSU / GREECE SHADOW THEATRE
Oyuncular / Players : Ioannis Chatzis ,Tasula Genidu, Chatzis Angelige
Oyun / Play  : Karagöz Şeyh Su Ormanı Korucusu / 
Karagöz The Guard of Şeyh Su Forest
DEVLET KUKLA TİYATROSU – Targovishte / BULGARİSTAN
STATE PUPPET THEATRE – Targovishte / BULGARIA
Oyuncular / Players : Temelakiev Emil Stefanov, Popov Marsel Gruychev
Oyun / Play  : Lorelay’ın Hikayesi / The Legend of Lorelei
GENCE DEVLET KUKLA TİYATROSU / AZERBAYCAN
GENCE STATE THEATRE
Oyuncular / Players : Ahmedav Elşan, Asgerav Xudayet, Veliyev Elmar, 
Namazova Nahide
Oyun / Play  : Keçelin Toyu
HONOLULU / AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ
HONOLULU / UNITED STATES OF AMERICA
Jeff GERE
Oyun / Play  : Arap Gecelerinden Masallar / Tales from Arabian Nights

Türsab  Türkiye

Karagöz Travel Facebook Karagöz Travel Twitter

Gizlilik Politikası  Kullanım Şartları  Hesap Numaralarımız  Ödeme Şartları  İş Başvurusu

© 2015 Karagöz Turizm ve Seyahat Acentası

Profornet