Karagöz Travel   Karagöz Travel
+90 (0224) 221 87 27
Karagöz Turizm Twitter Karagöz Turizm Facebook
Türsab
8.Uluslararası Bursa Karagöz, Kukla ve Gölge Oyunları Festivali

8.ULUSLARARASI BURSA KARAGÖZ,KUKLA ve GÖLGE OYUNLARI FESTİVALİ
8th.INTERNATIONAL BURSA KARAGÖZ,PUPPET and SHADOW THEATRE FESTIVAL
10 – 14 ARALIK / DECEMBER  2002


Düzenleyenler / Organized by :  UNIMA Bursa Şubesi
Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı
Bursa Büyük Şehir Belediyesi

FESTİVAL PROGRAMI / THE FEST PROGRAMME

10 Aralık/Dec 2002  Salı / Tue
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  20.00              Açılış
11 Aralık/Dec 2002  Çarşamba / Wed
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  11.00              Oyun / Play : Ferhat ile Şirin – Metin ÖZLEN
Saat  14.00              Filamingo – Brezilya
Yer / Place : Karagöz Sanat Evi
Saat  11.00              Oyun / Play : Yazıcı – Çelebi Karagöz Topluluğu
Yer / Place : Adile Naşit Kültür Merkezi
Saat  11.00              Oyun / Play : Karagöz Plaj Bekçisi – Üsküdar Karagöz Tiyatrosu
Saat  14.00              Oyun / Play : Acemi Hırsız – Açıkgöz Kukla Tiyatrosu
Yer / Place : Akpınar Kültür Merkezi
Saat  11.00              Oyun / Play : Karagöz Dondurmacı – Ünver ORAL
Saat  14.00              Oyun / Play : Tımarhane / Kayık – Orhan KURT
12 Aralık/Dec 2002  Perşembe/Thu
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  11.00              Anne İçin Hediye – Rusya Başkurdistan
Saat  14.00              Tomosha – Özbekistan
Saat  18.30              ilizyonist ve Karagöz Oyunu
Yer / Place : Karagöz Sanat Evi
Saat  11.00              Oyun / Play : Acemi Hırsız – Açıkgöz Kukla Tiyatrosu
Saat  14.00              Oyun / Play : Uludağ’ın Tatlı Suyu – Yıldırım Karagöz Topluluğu
Yer / Place : Çocuk Sanat Evi
Saat  14.00              Oyun / Play : Ferhat ile Şirin – Metin ÖZLEN
Yer / Place : Akpınar Kültür Merkezi
Saat  11.00              3 Portakalın Aşkı – Romanya
Saat  14.00              Oyun / Play : Kayık Ağlık – Ankara Devlet Tiyatrosu
13 Aralık/Dec 2002  Cuma/Fri
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  11.00              Flamingo – Brezilya
Saat  14.00              3 Portakalın Aşkı – Romanya
Yer / Place : Karagöz Sanat Evi
Saat  14.00              Workshop – Sempozyum
Yer / Place : Adile Naşit Kültür Merkezi
Saat  11.00              Oyun / Play : Ferhat ile Şirin – Metin ÖZLEN
Saat  14.00              Oyun / Play : Karagöz Elma Şekeri – Katibim Karagöz Evi

Yer / Place : Akpınar Kültür Merkezi
Saat  11.00              Kule Kafenin Dedikodusu – Yunanistan
Yer / Place : İl Milli Eğitim Salonu
Saat  11.00              Tomosha – Özbekistan
Saat  14.00              Oyun / Play : Salıncak Sefası – Geleneksel Gösteri Sanatları Topluluğu
14 Aralık/Dec 2002  Cumartesi/Sat
Yer / Place : Tayyare Kültür Merkezi
Saat  11.00              Anne İçin Hediye – Rusya Başkurdistan
Yer / Place : Karagöz Sanat Evi
Saat  11.00              Oyun / Play : Salıncak – Çekirge Karagöz Topluluğu
Yer / Place : İl Milli Eğitim Salonu
Saat  14.00              Oyun / Play : Kanlı Kavak – Bursa Karagöz Tiyatrosu

* Festival boyunca Karagöz Figürleri ve Kuklalar konulu sergiler…
- Tayyare Kültür Merkezi Giriş – Fuaye ( Anonim )
- Karagöz Sanat Evi Sergi Salonu (R.Ş. ÇELİKKOL Kolleksiyonundan…)

FESTİVALE KATILANLAR  / FEST PARTICIPANTS:

Yerli Katılımcılar / Native Participants :

Karagöz Tiyatrosu - İstanbul
Hayali Saf Deri Metin ÖZLEN
Yardaklar / Assistants  : Uğur Çelikkol, H. Rahmi Çelikkol
Oyun / Play : Ferhat ile Şirin / Ferhat and Şirin
Karagöz Tiyatrosu - İstanbul
Hayali Orhan KURT
Yardaklar / Assistants  :  Hayret Kurt , Erdinç Demiray
Oyun / Play  : Tımarhane / The Madhouse
İstanbul Kukla ve Karagöz Tiyatrosu
Hayali Ünver Oral
Yardak / Assistant : Meserret Oral
Oyun / Play  :  Karagöz Dondurmacı / Karagöz- icecream seller
Devlet Tiyatrosu Karagöz ve Kukla Grubu – Ankara
Mustafa MUTLU
Yardak / Assistant : Meliha Mutlu
Oyun / Play  : Ağalık 
Erdinç DEMİRAY – Mr. Magic Show
Sihirbaz / Illusionist  
Bursa Karagöz Tiyatrosu / Bursa Karagöz Theatre
R. Şinasi ÇELİKKOL
Yardaklar / Assistants  : Uğur Çelikkol,  Aysel Çelikkol, Şenol Çelikkol, Rahmi Çelikkol, 
Esat Taşatmanlar, Fatih İmamoğlu   
Oyun / Play  :  Kanlı Kavak / The Bloody Poplar
Açıkgöz Kukla Tiyatrosu – İstanbul
Duygu TANSI
Yardaklar / Assistants  : Oya Tansı, Alper Tansı  
Oyun / Play  : Acemi Hırsız / The Thief


Geleneksel Gösteri Sanatları Topluluğu – Adana
Mahmut Hazım KISAKÜREK
Yardaklar / Assistants  : İsmail Ökke, Özgür Bakay  
Oyun / Play  : Salıncak Sefası / The Swing Pleasure
Üsküdar Karagöz Tiyatrosu – İstanbul
Alper EKLER
Yardak / Assistant  :  Gonca Ekler
Oyun / Play  : Karagöz Plaj Bekçisi / Karagöz as a beach guard
İstanbul Katibim Karagöz Evi
Hasan Hüseyin Karabağ
Yardak / Assistant  :  Aylin Sağlam
Oyun / Play  : Nev-i İcad Karagöz oyunu
Çelebi Geleneksel Karagöz Tiyatrosu – Bursa
Ahmet KARAKMAN
Yardak / Assistant  :  İbrahim Koca
Oyun / Play  : Yazıcı / The Scribe
Çekirge Karagöz Gölge Oyunu Topluluğu – Bursa
Tayfun ÖZEREN
Yardak / Assistant  : Günnaz Özeren, Özkan Ferik
Oyun / Play  : Salıncak / The Swing
Tiyatro Bursa Geleneksel Tiyatro Grubu – Bursa
Nevzat ÇİFTÇİ
Yardak / Assistant  : Adnan Tunalı
Oyun / Play  : Duaçınarı

Yabancı Katılımcılar / Foreign Participants :

AMALGAMA e CIA 2 Rio De Janerio – BREZİLYA
Anne Westphal
Yardak / Assistant  :  Joao Mendes Neto
Oyun / Play  : Flamingo / The Bird Play
YUNAN GÖLGE TİYATROSU / GREECE SHADOW THEATRE
Ioannis Chatzis 
Yardımcılar / Assistants : Tasula Genidou
Oyun / Play  : Kule Kafe’nin Dedikodusu / The Gossip of the Tower Cafe
TANDARİCA KLASİK KUKLA TİYATROSU / 
TANDARICA PUPPET THEATRE – Bükreş/ROMANYA
Sanatçılar / Puppeteers : Gabriel Apostol, Ionut Brancu, Daria Ganescu,
Mihai Dumitrescu, Alina Bugnar
Oyun / Play  : Botun İçinde Mes / Puss in Boots
BAŞKIR DEVLET KUKLA TİYATROSU / BASHKIR STATE PUPPET THEATRE – Ufa / RUSYA
Aktörler / Actors : Davletbaev Fatykh, Kubagusheva Ramila, Safina Mindigayan,
Imamutdinov Fanis, Bulatova Lyalya, Mukhametshina Gulchachak
Oyun / Play  : Anne İçin Hediye / The Present For Mother
DJIZAK REGION PUPPET THEATRE – Djizak / UZBEKISTAN
Abduvohid Hodjaev
Oyun / Play  : Tomosha

Türsab  Türkiye

Karagöz Travel Facebook Karagöz Travel Twitter

Gizlilik Politikası  Kullanım Şartları  Hesap Numaralarımız  Ödeme Şartları  İş Başvurusu

© 2015 Karagöz Turizm ve Seyahat Acentası

Profornet