1.Milli BURSA KARAGÖZ FESTİVALİ
1.NATIONAL BURSA KARAGOZ FESTIVAL
16 – 20 KASIM / NOVEMBER 1993
Düzenleyenler / Organized by : Müteşebbis Heyet
FESTİVAL PROGRAMI / THE FEST PROGRAMME
16 Kasım/Nov 1993 Salı/Tue
Yer / Place : KENT HOTEL “Karagöz Salonu”
Saat 14.30 ATATÜRK Anıtına çelenk konulması
Saat 15.00 KARAGÖZ Anıtına çelenk konulması
Saat 19.00 AÇILIŞ – Sergi-Kokteyl ve Karagöz afiş ile
Gülmece Öykü yarışması ödülleri dağıtım töreni.
Saat 20.30 Oyun / Play : Sünnet ( Hayali TACEDDİN DİKER )
AKBANK Karagöz ve Kukla Tiyatrosu
17 Kasım/Nov 1993 Çarşamba/Wed
Yer / Place : Özel İnal Ertekin Okulu
Saat 09.15 -11.15 -13.15 Oyun / Play : Kocaman Geveze Kuklalar
( M. Tahir İkiler Taşbebek Kukla Tiyatrosu )
Saat 15.30 Oyun / Play : Yalancı ( Hayali TORUN ÇELEBİ )
Yer / Place : İl Milli Eğitim Müd. Salonu
Saat 11.00 Oyun / Play : Çifte Cadılar ( Hayali Safderi METİN ÖZLEN )
Saat 13.30 Oyun / Play : Karagöz Salıncakçı (Hayali ÜNVER ORAL )
Saat 15.30 AKBANK Karagöz ve Kukla Tiyatrosu
Yer / Place : KENT HOTEL “Karagöz Salonu”
Saat 20.30 Oyun / Play : Çifte Cadılar ( Hayali ORHAN KURT )
18 Kasım/Nov 1993 Perşembe/Thu
Yer / Place : İl Milli Eğitim Müd. Salonu
Saat 10.30 Oyun / Play : Karagöz Helikopterci ( Hayali ÜNVER ORAL )
Saat 13.30 Oyun / Play : Salıncak ( Hayali ORHAN KURT )
Yer / Place : U. Üniversitesi Eğitim Fakültesi
Saat 15.00 Oyun / Play : Yalancı (Hayali TORUN ÇELEBİ) Yalancı oyunu ve söyleşi
Yer / Place : KENT HOTEL “Karagöz Salonu”
Saat 18.00 Oyun / Play : Karagöz Salıncakçı ( Hayali ÜNVER ORAL )
Saat 19.00 Kukla Yapım Gösterisi ( Hayali M.TAHİR İKİLER )
Saat 20.30 Oyun / Play : Ferhad ile Şirin ( Hayali Safderi METİN ÖZLEN )
19 Kasım/Nov 1993 Cuma/Fri
Yer / Place : Uğur Mumcu Kültür Merkezi
Saat 10.00 Oyun / Play : Çifte Cadılar (Hayali METİN ÖZLEN )
Saat 12.00 Oyun / Play : Salıncak ( Hayali ORHAN KURT )
Yer / Place : Sırameşeler Çocuk Yuvası
Saat 14.00 Oyun / Play : Şifreli Köpek ( Hayali ALİ MERİÇ )
Yer / Place : İl Milli Eğitim Müd. Salonu
Saat 10.30 Oyun / Play : Şifreli Köpek ( Hayali ALİ MERİÇ )
Saat 13.30 Oyun / Play : Sarhoşa Tuzak ( Hayali TACEDDİN DİKER )
AKBANK Karagöz ve Kukla Tiyatrosu
Saat 19.30 Oyun / Play : Sünnet ( Hayali TACEDDİN DİKER )
AKBANK Karagöz ve Kukla Tiyatrosu
Yer / Place : KENT HOTEL “Karagöz Salonu”
Saat 14.30 SEMPOZYUM ( Tarih içinde KARAGÖZ ve BURSA )
ve Sanatçılardan tasvir yapım gösterisi
Saat 20.30 Oyun / Play : Mandıra Sefası ( Hayali TORUN ÇELEBİ )
Mandıra Sefası oyunundan sonra KAPANIŞ ve Onur Belgeleri dağıtımı
FESTİVALE KATILANLAR / FEST PARTICIPANTS:
Hayali Torun Çelebi
Yardak / Assistant : Hayali Torunoğlu ( Hakan Tanboğa- Oğlu)
Oyunlar / Plays : Yalancı - Mandıra Sefası / The Liar -
AKBANK KARAGÖZ ve KUKLA TİYATROSU
Hayali Taceddin Diker
Yardak / Assistant : Selahattin Erener –Uzun zamandır birlikte çalışmaktadırlar.
Oyunlar / Plays : Sarhoşa Tuzak - Sünnet / Trap for the dunk - Sünnet
Hayali Ali Meriç
Yardak / Assistant : Hamdi Kahyaoğlu
Oyun / Play : Şifreli Köpek / The dog with a code
Hayali Safderi “ Metin Özlen ”
Yardak / Assistant : R. Şinasi Çelikkol (1991’den beri sanatçının yardaklığını yapmaktadır.)
Oyunlar / Plays : Ferhad ile Şirin - Çifte Cadılar / Ferhad and Şirin - Double Witches
Hayali Orhan Kurt
Yardak / Assistant : Hayret Kurt (Eşi) – Uğur Çelikkol
Hayali Ünver Oral
Yardak / Assistant : Müserret Oral (Eşi)
Oyunlar / Plays : Karagöz Salıncakçı / Karagöz as a swinger
Karagöz Helikopterci / Karagöz as a helicopterer
TAŞ BEBEK KUKLA TİYATROSU
Hayali Mehmet Tahir İkiler
Yardak / Assistant : Yasemin İkiler (Eşi)
Oyunlar / Plays : Küçüklere ; Kocaman Geveze Kuklalar / Chattering Puppets
Büyüklere ; Kukla Show, Skeç düet / Puppet Show
